在仏パリ日本人会女声コーラス ♪みもざ♪

２００６年１０月３１日（火）の練習

出席者
佐野先生
ピアノ伴奏 ： LAさん

ソプラノ ： Uさん、Gさん、ぶるーまりんさん、おかみ
メゾ ： 紅すずめさん
アルト ： HALTOさん、Tさん、Hさん、MATSUさま

本日の練習メニュー
・三つのわらべうた
・小さい秋見つけた

１１月から帰国される方が多くなります。
自主練習時はアルトのHさんに指導していただきます。よろしくお願いします。

２００６年１０月２４日（火）の練習

出席者
佐野先生
ピアノ伴奏 ： LAさん

ソプラノ ： Iさん、Fさん、IZさん、ぶるーまりんさん、おかみ
メゾ ： 紅すずめさん、SOEさん
アルト ： Sさん、HALTOさん、Tさん、Hさん、MATSUさま

本日の練習メニュー
・三つのわらべうた

練習後半、定期演奏会で団員自身が感じたこと、聴きに来てくれた方のお話も交え、団員一人一人にお話をうかがいました。
同じ曲を聴いてもそれぞれに感じ方が違っていたようです。

・フランス語の曲があったの？と後で言われた。
・言葉は聞き取れなくても、聴いて良かった。
・春の日の花と輝くはきれい。
・立ち位置によって他の人の声が聞こえず、一人で歌っているようだった。
などなど。

細かい反省点は多々（爆）ありましたが、気持ちを一つにして歌ったことは、聴きに来てくれた方にも伝わったのではないでしょうか。

今日から来年の定期演奏会の練習に入りました。
まず日本語の曲から入ります。
曲の打ち込みが滞っています。今しばらくお待ちください。

２００６年１０月２１日（土） 第２０回定期演奏会報告

日時 ： ２００６年１０月２１日（土）　１７：００ 開演

会場 ： Paroisse Notre-Dame de Compassion
　　　　Place du Général Kœnig 75017 Paris



　　　プログラム
☆ Gabriel Fauré
　　1. Maria Mater gratiae
　　2. Ave verum corpus
　　3. Cantique de Jean Racine

☆ Les chansons occidentales
　　1. Believe Me
　　　(春の日の花と輝く）
　　2. Funiculi Funicula!
　　　（フニクリ フニクラ）
　　3. Barcarolle "Les Contes d'Hoffmann"
　　　（ホフマンの舟歌）
　　4. Les Champs-Elysées
　　　（おお シャンゼリゼ）

☆ Quatre saisons au Japon
　　　（ふるさとの四季）
　　　　　　Arrangement de Shun.ichirô GENDA


　　　出演者
指揮 ： 武田正雄先生
ピアノ伴奏 ： LAさん

ソプラノ ： Uさん、Fさん、Iさん、IZさん、おかみ
メゾ ： 紅すずめさん、校長先生、SOEさん、校長先生のお姉様
アルト ： Sさん、HALTOさん、Tさん、エリちゃんのママ、Hさん、
　　　　ぶるーまりんさん、TANIさん、MATSUさま

受付 ： ソプラノGさん
譜めくり ： アルトTさんの娘さん

　　　　



演奏会後、「CHEZ TSOU 恒興」にて打ち上げ。

普段ご指導いただいている佐野友紀先生もご参加いただき、盛大に催されました。

（佐野先生、紅スズメさんのお写真も撮らせていただいたのですが、ことごとくピンぼけでございました。爆）


２０周年という節目の定期演奏会、長きに渡りみもざを育ててくださった武田正雄先生に遠路はるばるお越しいただき、多くの方のご協力のもと、現団員全員参加で開催できたことをとても喜ばしく思います。
皆様ありがとうございました。


管理人がのろのろしている間に沢山のコメントをいただきました。
コメント欄からここに移してご紹介します。（元のコメントは削除しました）

もっと言い足りない方がいらっしゃいましたら、ここのコメント欄にお書きください>

皆様からのコメント

ブリーフケースへの近道

＜フォーレ３曲＞
・Maria Mater Gratiae
・Ave verum corpus
・CANTIQUE DE JEAN RACINE

＜世界の歌＞
・春の日の花と輝く
・おお シャンゼリゼ
・フニクリフニクラ
・ホフマンの舟歌

＜日本の歌『ふるさとの四季』＞
・故郷
・春の小川
・朧月夜
・鯉のぼり
・茶摘
・夏は来ぬ
・われは海の子
・村祭
・紅葉
・冬景色
・雪
・故郷2
（故郷2前奏付き）

ブリーフケースを一曲ごとに開けなくても、各曲のところがすぐ開くように上の曲名にリンクを張りました。

練習したい曲名をクリックし、ご自分のパートをクリックすると自動再生（演奏）します。


※PCに再生ソフト「クイックタイム」がインストールされていなければ演奏されませんので、指示に従ってソフトをダウンロードするか、ご自分の『マイドキュメント→マイミュージック』に曲をダウンロードしてお使いください。

※ネット接続が２４時間使い放題で無い方は、『マイドキュメント→マイミュージック』に曲をダウンロードすることをオススメします。

２００６年１０月１９日（木） リハーサル

１５：００～１７：００　定期演奏会会場Paroisse Notre-Dame de Compassionにて

出席者
武田先生
ピアノ伴奏 ： LAさん

ソプラノ ： Uさん、Fさん、Iさん、IZさん、おかみ
メゾ ： 紅すずめさん、校長先生、SOEさん、校長先生のお姉様
アルト ： Sさん、HALTOさん、Tさん、エリちゃんのママ、Hさん、ぶるーまりんさん、TANIさん、
　　　　MATSUさま

会場である地下礼拝堂の隣りの部屋で全曲おさらいしました。
終わりの方に礼拝堂にも入れていただき、立ち位置、入退場の仕方を確認。


INGRESのステンドグラス

管理人が一人で興奮していましたが、この教会の地上階には
Jean-Auguste-Dominique INGRESのステンドグラス
「Quatorze figures de saints」と
「Les trois vertus théologales : L'Espérance ; La Charité ; La Foi 」
があります。

ルーヴルに原画（リンクさせておきました）があります。
カルトンに描かれたこれらの原画を埋もれさせないために、２００２年にはルーヴルで特別展が開かれたようです。

打ち上げ会について

定期演奏会後の打ち上げ会について

日時　：　２００６年１０月２１日（土）　１９：００～

会場　：　Restaurant Chinois 「CHEZ TSOU 恒興」
　　　　　　　　20, Rue du Débarcadère 75017 Paris
　　　　　　　　Tel : 01 44 09 09 42
　　　　　　　　Métro : Porte Maillot

２００６年１０月１７日（火）の練習

出席者
武田先生
ピアノ伴奏 ： LAさん

ソプラノ ： Uさん、Fさん、Iさん、IZさん、おかみ
メゾ ： 紅すずめさん、校長先生、SOEさん
アルト ： Sさん、HALTOさん、Tさん、エリちゃんのママ、Hさん、ぶるーまりんさん、TANIさん、
　　　　MATSUさま

本日の練習メニュー
定期演奏会で歌う曲全曲

はるばる日本から第２０回記念定期演奏会の指揮のために来仏された武田先生とMATSUさま、ありがとうございます。
これに校長先生のお姉様が加わると全員集合になります。
武田先生にお会いするのは初めての団員も何人かいらっしゃいましたが、分かりやすく的確なご指導で「とても良かった」という感想でした。
管理人も久々の緊張感が気持ちよかったです。

今日は暑いくらいでしたが、段々と気温も下がってきます。
体調を万全にして、定期演奏会にのぞみましょう。

ご自分の楽譜がちゃんと揃っているか確認をお願いします。
バインダーは自分のものだと直ぐ分かるよう中側に印を付けておいてください。
ステージで開いたら自分のじゃなかった…なんて笑い事ではありませんから。
楽譜も直ぐに開けるよう、各自工夫をしておいてください。

連絡網訂正

■IZAさんの電話番号を間違って入力していました。
０１．４０．４８．●●．●● → ０１．４５．７８．●●．●●
修正をお願いします。

■SOEさんのメールアドレスの入力間違いがありました。
…………@wanadpp.fr → …………@wanadoo.fr
修正をお願いします。


他にも間違いがありましたら、コメント欄の左下「非公開コメント」にチェックを入れて送信してください。管理人以外には見られません。

２００６年１０月１２日（木）の練習

校長先生宅で　１３：００～１５：００　自主練習

出席者
ピアノ伴奏 ： LAさん

ソプラノ ： 紅すずめさん、Uさん、Fさん、Iさん、おかみ
メゾ ： 校長先生、SOEさん
アルト ： HALTOさん、Tさん、ぶるーまりんさん

本日の練習メニュー
定期演奏会で歌う全曲 ＋ ずいずいずっころばし

校長先生のご主人に観客になっていただきプチコンサート。

アンコール曲として「おおシャンゼリゼ」を予定していましたが、世界の歌の中で歌い、アンコールは「ずいずいずっころばし」をアンコールにすることにしました。

練習後のお茶会で、紅すずめさんから「団長を引退したい」との話がありました。
今まで紅すずめさん一人の負担が大きかったので「役割分担し、会長には副会長の補佐をつけたほうが良い」「一度に次期会長にバトンタッチをするのではなく、時間をかけて引継をするのが好ましい」という意見が出ました。

２００６年１０月１０日（火）の練習

出席者
佐野先生
ピアニスト ： LAさん

ソプラノ ： Uさん、Fさん、Iさん、IZさん
メゾ ： 紅すずめさん、校長先生、SOEさん
アルト ： Sさん、HALTOさん、Tさん、ぶるーまりんさん

今日の練習メニュー
定期演奏会で歌う曲全曲

アルトとソプラノの人数バランスが悪いので、２部の場合は紅すずめさんがソプラノを歌うことになりました。