在仏パリ日本人会女声コーラス ♪みもざ♪

２００７年４月２７日（金）の練習

出席者
ピアノ伴奏 ： LAさん

ソプラノ ： おかみさん、Iさん、ぶるーまりん
メゾ ： 紅すずめさん
アルト ： HALTOさん、Tさん、Hさん

本日の練習メニュー
・『環境ミュージカル』で歌う曲から
　「愛の星地球 (Earth, the Planet of Love)」
　「民衆の歌が聞こえるか (Do You Hear the People Sing?)」
　「お江戸日本橋」
　「荒城の月」
・『鯉のぼり』のイベントで歌う曲から
　「花」
　「荒城の月」
　『ふるさとの四季』

本日は紅すずめさん宅での自主練習。

練習前に，３日のイベントで着用する青のスカートとベルトを，持っていない方に
お配りしました。

本日，なんということか(！)紅すずめさんの喉の調子が思わしくなく…，
メゾパートなしでの練習となりました。

直前に迫ったイベント前の練習とあって，駆け足で２日分の曲を通しました。

今日気付いたことなのですが，『ふるさとの四季』の中の「紅葉」が，
思ったよりもてこずる曲だということが分かりました。
なんとこの曲，下がりやすいんです(;￣■￣)yヾ
ソプラノ陣，ピアノ伴奏があるにも関わらず，だんだんと伴奏とズレていってしまって，
あれ～？あれれ～？と不協和音を奏でてしまいましたね。
メロディーが段々と下がってくる時には，意識して上の方で声を維持して，
下がりすぎないようにしましょう。

練習しなければいけない曲が多く，練習が終わって時計を見ると，
なんと１７：００を軽く過ぎていました。皆さま，本当にお疲れさまでした。

その後，少しお茶をしながら，５月２５日のラ・フォンテーヌ校で歌う曲目について
話合いました。
先生から既に歌う曲目について提案されていましたが，一から始めなければならない
新しい曲が多かったり，これはちょっと合わないのではないか？という曲もあったりで，
また少し変更がありました。

詳しくはこちら(↓)

ラ・フォンテーヌ校『２００６年度日本祭』について

まだこのイベントで歌う曲の練習には入っていないので，また変更があるかもしれません…。

２００７年４月２４日（火）の練習

出席者
佐野先生
ピアノ伴奏 ： LAさん

ソプラノ ： Uさん、おかみさん、Iさん、Gさん、ぶるーまりん
メゾ ： 紅すずめさん、SOEさん
アルト ： HALTOさん、Tさん、Hさん

本日の練習メニュー
・『環境ミュージカル』で歌う曲から
　「愛の星地球 (Earth, the Planet of Love)」
　「民衆の歌が聞こえるか (Do You Hear the People Sing?)」
　「お江戸日本橋」
　「荒城の月」
・『鯉のぼり』のイベントで歌う曲から
　「花」
　「荒城の月」
　『ふるさとの四季』

本日は，連絡網で伝わっていた通り，１４：００前にはほとんどのメンバーが到着して自主的に体操を始め，発声練習にすぐ入れるようになってましたね。ｴﾗｲｿﾞ，みんなo(￣^￣)o

本日は，間近に迫った２つのイベント，特に，５月５日の『鯉のぼり』のイベントで歌う曲に
重点を置いて練習しました。

３日の『環境ミュージカル』について，練習前に紅すずめさんとパリの責任者Sさんが
打ち合わせをしまして，また多少の訂正・追加事項がございました。

詳しくはこちらをご覧下さい(↓)

環境ミュージカル・国連クラシックライブ協会パリ公演について

３日の『環境ミュージカル』は“みもざ”単独！ではないので，かる～くサラッと流し，その後，
『鯉のぼり』のイベントで歌う曲をみっちりと練習しました。
というのも，先週お伝えした曲目に加え，なんと２曲が主催者側の希望で新たに追加に
なってしまったからなんです…(;´^;ิ益;^ิ;.｀)

１曲は３日に歌う「荒城の月」。
これは、楽譜は同じものを使いますが，男声パートで書かれてあるところはアルトとメゾが
歌い，最後の２小節，女声が２部に分かれる箇所がありますが，そこはソプラノが２つに
分かれて歌います。

そして，もう１曲は，滝廉太郎の「花」。
定期演奏会用に準備しておいた楽譜ですが，今まで一度も練習したことナシ…。
それが，１週間後に迫ったイベントで歌うっていうのですから，(`ヘ´ι) ﾀﾞｲｼﾞｮﾌﾞｶ…？と
思った人多し。(って，あれっ？ｱﾀｼだけσ(・ω・`)？)

“は～るの～♪”や“の～ぼり～♪”の最後の８分音符は延ばしすぎないで，ス～っと
切るように歌うこと，また，スラーがかかった１６分音符を効果的に聞こえるように歌うこと，
(V)(隠しブレス)はナイものとして(？)，４小節一息で続けること，との注意点がありました。

慌しくわたわたと上記の歌を歌い，最後は『ふるさとの四季』。
先週の練習では時間が足りなく，途中までしか歌えなかったので，今日は時間をオーバー
しながらも一通り通すことができました。
注意点といたしましては，全ての曲に言えることなのですが，出始めの音をスッと出して
次に続けていくこと。最初が肝心で，そこで延びてしまうと，先に先にと音楽が流れて
いかなくなってしまいます。

ってことで，こちらも多少の訂正・追加事項あり(↓)

第５回「鯉のぼり」世界の子供の日のイベントについて

５月は火曜日と祝日が重なる日が２日もある上，イベントが盛り沢山で練習する時間が
はっきり言って足りません。
そこで，定期演奏会前のように，週１回の練習にプラスして，紅すずめさんのお宅での
自主練習を行うことになりました。

予定表(↓)を各自チェックしてくださいね！

２００７年５月の予定

ついでに，自主練習時の注意点として，佐野先生からこんなお言葉を頂きました。

【自主練習での注意点】
<ソプラノ>
　　・声を張り上げないこと。
　　・p(ﾋﾟｱﾉ)とf(ﾌｫﾙﾃ)の違いを出せるようにすること。
<メゾ・アルト>
　　・音程をしっかり覚えておくこと。

２００７年４月１７日（火）の練習

出席者
佐野先生(１５：００～)
ピアノ伴奏 ： LAさん

ソプラノ ： Uさん、おかみさん、Gさん、ぶるーまりん
メゾ ： 紅すずめさん、SOEさん
アルト ： HALTOさん、Tさん、エリちゃんのママ(＋エリちゃん)

見学 ： Wさん

本日の練習メニュー
・『環境ミュージカル』で歌う曲から
　「愛の星地球 (Earth, the Planet of Love)」
　「民衆の歌が聞こえるか (Do You Hear the People Sing?)」
　「お江戸日本橋」
　「荒城の月」
　「Oh, Champs-Elysées」
・『ふるさとの四季』(途中まで)
・『７つのフランスの子供の歌』
・『三つのわらべうた』

本日は，てっきりPâquesのヴァカンス中でお休みだと思っていたﾋﾟｱﾆｽﾄLAさんが練習に
いらっしゃいまして，心配していた伴奏の問題がなくなりました。merci！でございます。

そして，約１ヶ月ぶりに紅すずめさんが大量の楽譜を携えて(~∀~*)復帰！
『環境ミュージカル』について担当者の方と打ち合わせがあったのでしょうか？
多少の変更がございました。

まず，英語の曲２曲。
「Earth, the Planet of Love」は，テンポがブリーフケースに入れたものよりも
ゆっくりになります。
反対に，「Do You Hear the People Sing」は，今でも十分早いと思うのですが，
実際，も～～～っともっと早いとのことですw(☆o◎)w
本日は，今でさえ口がうまく回らないのに，更にろれつが回らず大変なことになりながらも，
テンポを上げて練習しましたね。

後半，佐野先生がいらっしゃってからは，初めて「Les Champs-Elysées」を１番だけですが
フランス語で歌ってみました。
楽譜とCDが渡ってあると思いますので，自宅でCDを聞きながら各自練習しましょう。

それから，本当に久しぶりに『7つのフランスの子供の歌』と『三つのわらべうた』の練習を
行いました。
久しぶりということで，息は合わないは忘れているはで，以前と比べるとかな～り後退して
いましたね。
少しでもいいので，毎回歌っておかないと大変なことになるな…，と実感いたしました。

本日は，ステキなマダ～ムWさんが見学にいらっしゃいました。
６月から本格的に入会，ソプラノパートで歌ってくれるそうです！

練習終了後，佐野先生を交えて，メンバー数人でいつものカフェへ。
紅すずめさんが日本滞在中の間，(先生の指令によって(☉ω☉)！)走り回って購入して
くださった楽譜から，まだ曲目が決まっていない５月２５日のラ・フォンテーヌ校
『２００６年度日本祭』で歌う曲や，定期演奏会で歌う曲目などを先生がセレクトしてくださり，
発表となりました。

本日のカフェでの話し合いで，追加・変更事項が多くありましたので，変更事項がある記事を
↓においておきます。

定期演奏会の曲目について
２００７ 練習音源への近道
環境ミュージカル・国連クラシックライブ協会パリ公演について
第５回「鯉のぼり」世界の子供の日のイベントについて
ラ・フォンテーヌ校『２００６年度日本祭』について

赤文字や青文字で書かれてある箇所が追加・変更事項です。

皆さま，要チェックでお願いしますm(_ _)m

２００７年４月１０日（火）の練習

出席者
ソプラノ ： おかみさん、ぶるーまりん
メゾ ： SOEさん
アルト ： HALTOさん、Tさん、Hさん

本日の練習メニュー
・『環境ミュージカル』で歌う曲から
　「愛の星地球 (Earth, the Planet of Love)」
　「民衆の歌が聞こえるか (Do You Hear the People Sing?)」
　「お江戸日本橋」
　「荒城の月」
・グノー『Messe brève no.4』の中の
　「Gloria」
・『ふるさとの四季』全曲

本日も，先週に引き続き，５月のイベントで歌う曲の練習を行いました。

それでは，いつものようにHさんのコメントです。(*'ー'*)ﾆｺﾘ

お休みの方が多かったので、なんとなくバカンス雰囲気となり、
だれてしまいましたね。

『英語の歌』
音は取れておりますが、やはり言葉がはっきりしません。
もう一度よく読み直して、意味を理解してください。
アルトは日本語歌詞になったとき、字余りになりますが、
ソプラノの楽譜を見てください。ソプラノと同時に歌います。

「Gloria」
特別困難な曲ではありません。
ほとんどf(ﾌｫﾙﾃ)で歌いますので、最後のアーメン、ff(ﾌｫﾙﾃｯｼﾓ)まで
行き着きますよう、エネルギー調節をしてください。
全体堂々と歌いましょう。

『ふるさとの四季』
練習をしているうちに思い出すと思いますが、歌にのめりこみすぎて
どんどんテンポが遅くなります。
いつも人に聞かせていることを頭に入れておいてください。

Hさん，ありがとうございました。

※ 写真は，Hさんのお宅のお庭のさくらです。
皆さまも，何かいい写真がありましたら，遠慮せずにメールに添付して送ってくださいね～。

楽譜・音楽 『環境ミュージカル』で歌う曲

『環境ミュージカル』で歌う４曲をブリーフケースに入れました。

いつものように『みもざ用ブリーフケース』から，
【Score Editor】愛用者の方は【楽譜】へ，
【Media Player】愛用者の方は【音楽】へと進んでいってください。

※楽譜に修正点が見つかりましたら，こちらのコメント欄にお願い致します。
　 修正点を修正したときは，コメント欄に書きますので，修正されたファイルを
　 保存してあるファイルの上に上書きして下さい。

日本人会バザーのお知らせ

昨年もこの時期にございましたが，今年も
日本人会でバザーが行われることになり
ました。みもざ資金の一部になりますので，
何か出品できるものがないか，各自探して
おいてください。


◆日時◆　５月１９日（土）　１０：００～

◆場所◆　日本人会

２００７年４月３日（火）の練習

出席者
佐野先生
ピアノ伴奏 ： LAさん

ソプラノ ： Uさん、おかみさん、Iさん、Gさん、ぶるーまりん
メゾ ： SOEさん
アルト ： HALTOさん、Tさん、Hさん

本日の練習メニュー
・『環境ミュージカル』で歌う曲から
　「愛の星地球 (Earth, the Planet of Love)」
　「民衆の歌が聞こえるか (Do You Hear the People Sing?)」
　「お江戸日本橋」
　「荒城の月」
・『ふるさとの四季』全曲

本日は，先週の続きで，５月３日の『環境ミュージカル』で歌う曲と，５月５日の『鯉のぼり』の
イベントで歌う曲の練習を行いました。

先週に比べると，まだまだ楽譜にかじりついて歌詞を読んではいますが，音程はだい～ぶ
取れるようになったのではないでしょうか。

この５月３日の『環境ミュージカル』で歌う曲の練習音源は只今作成中です。
できあがり次第(今週中にできるかなぁ（;・・)ゞｳｰﾝ)UPしますので，皆さまご活用下さいね。

それから，５月５日『鯉のぼり』のイベントに向けて，『ふるさとの四季』を一通り通しました。
(連絡網，うまく伝わっていましたね！忘れ物をした方ｾﾞﾛ。皆さま，ゆぅしゅぅぅぅ o^-’)b)
しばらくぶりで忘れている箇所もあったり，途中からメゾさんがいない状態になり，出だしで
みんながずっこけるところもありましたが，これからゆっくり思い出していきましょう。

今日，アルトのTさんが久々に練習にいらっしゃいました。
謎のウィルスのおかげで予定よりかなり遅れた復帰時期。
無理しないで，ゆっくり回復していってくださいね～。

本日，「おお，シャンゼリゼ(Les Champs-Elysées)」のフランス語ｳﾞｧｰｼﾞｮﾝの楽譜と，
Joe DASSINが歌う「Les Champs-Elysées」が入ってあるCDをお配りしました。
CD代２ユーロはおかみさんへ，楽譜のコピー代２０ｻﾝﾁｰﾑは，ﾜﾀｸｼ，ぶるーまりんまで
お願いいたします。(←まだもらっていない方ね！)

先日お伝えした，４月６日(金)の日本人会元会長の帰国送別会は，主催者側の都合により，
キャンセルになりました。(それに関する記事は，削除いたしました。)

２００７年４月の予定

■　３日（火）　日本人会　１４：００～１６：００　佐野先生のレッスン

□１０日（火）　日本人会　１４：００～１６：００　自主練習

□１７日（火）　日本人会　１４：００～１６：００　自主練習＆補講
　　　　　　　　　　　　　　　(１５：００～　佐野先生のレッスン)

■２４日（火）　日本人会　１４：００～１６：００　佐野先生のレッスン

□４月２７日（金）　紅すずめさん宅　１４：００～１６：００　自主練習


４月はPâquesのお休みがありますので，通常のスケジュールとは異なります。
第１週目と第４週目が佐野先生のレッスン日です。
ご注意を！
　　　　　　　　　　　　　　　
※欠席予定者はコメント欄にお願いします。